Uzumaki Naruto b�k�sen alszik otthon�ban, amikor Konohamaru hirtelen felveri �lm�b�l, �s megk�ri �t, hogy vegyen r�szt egy nagy k�ldet�sben. De azt�n csak kider�l, hogy a nagy k�ldet�s csak annyib�l �ll, hogy meg kell szerezni egy v�r�s n�gylevel� l�her�t. Hogy minek? Egy l�ny, Yoshino Kaede miatt, aki Konohamaru-nak megtetszett. A l�here meg az�rt kell, hogy odaadja a l�nynak, hogy teljes�lj�n a k�v�ns�ga, mert nem akar elk�lt�zni. V�g�l Naruto elfogadja a k�ldet�st. De egy ilyen n�v�nyt csak Konoha vesz�lyes kik�pz�ter�n lehet tal�lni. Vajon Naruto-nak �s Konohamaru-nak siker�l-e megtal�lniuk id�ben a v�r�s n�gylevel� l�her�t m�g miel�tt Yoshino elmenne? Na ez megint olyan, hogy d�lni fogtok a r�h�g�st�l.