A feladat egyszer�nek t�nik: a hetes csoportnak, Naruto-nak, Sasuke-nak �s Sakura-nak Kakashi vezet�s�vel k�s�rni�k kell, sz�ks�g eset�n pedig megv�deni�k a h�res sz�n�szn�t, Yukie Fujikaze-t, am�g a H� vid�ken forgat. A sz�n�szn� nem akar utazni, de v�g�l csak siker�l vitorl�t bontaniuk, �s elindulni az �r�k t�l birodalm�ba. A gondok akkor kezd�dnek, amikor el�sz�r kik�tnek, �s forgatni kezden�nek. H�rom ninja t�mad a forgat�csoportra, �s a sz�n�szn�t akarj�k elrabolni. Yukie Fujikaze ugyanis val�j�ban Kazahana Koyuki, az orsz�g el�z� kir�ly�nak l�nya, aki t�z �ve Kakashi seg�ts�g�vel menek�lt el, mikor nagyb�tyja, Dotou meg�lte testv�r�t, Sonsetsu-t. Dotou most a hatsz�glet� krist�lyt keresi, a kulcsot b�tyja �r�ks�g�hez, amit a halott kir�ly a l�ny�ra b�zott. R�ad�sul Yukie menedzsere, Sandaiyuu nem v�letlen�l akart itt forgatni. �vekkel kor�bban Yukie apj�t szolg�lta, �s most az�rt hozta vissza a l�nyt a H� vid�kre, hogy megd�ntse a zsarnok uralm�t, �s � legyen a kir�lyn�. Yukie azonban nem akar harcolni, pedig rajta k�v�l mindenki azt gondolja, nem tehet m�st. Megpr�b�l elsz�kni, de Naruto megtal�lja, �s visszaviszi. Arra �rkeznek vissza, hogy Sandaiyuu �s azok, akik meg akarj�k d�nteni Dotou hatalm�t, megt�madj�k a zsarnokot. A csata r�vid �s v�res: egy l�zad� sem marad �letben. A hercegn� nem t�r�dik ezzel. Kitart kor�bbi �ll�spontja mellett: � t�z �ve f�ladott mindent, a sz�ve akkor j�gg� fagyott, k�l�nben is: Dotou-t nem lehet legy�zni. Naruto, aki nem nagyon kedveli a sz�n�szn�t, de ett�l f�ggetlen�l megfogadta, hogy mindenk�pp megv�di, megpr�b�lja meggy�zni, hogy nincs �rtelme f�ladni, s elt�k�li, hogy � mindent megtesz a „happy end” �rdek�ben. Nem sokkal k�s�bb Dotou ninj�i elfogj�k a hercegn�t, s a l�ghaj�jukra felkapaszkod� Narutot is. Mikor r�j�nnek, hogy a fi�nak az �tlagn�l j�val nagyobb ereje van, egy k�l�nleges szerkezettel lepecs�telik a chakr�j�t, nehogy meg tudjon sz�kni. Naruto viszont m�g mindig nem adja fel…