A hetes csapat, azaz Sakura, Naruto �s Sasuke �j bevet�sre indul. C-rang� k�ldet�st kaptak, mely mag�ba foglalja a feladatot, miszerint egy emberre kell vigy�zniuk. Ez az �rizend� szem�ly pedig Shibuki, aki a Takigakure/Rejtett V�zes�s f�ldj�nek vezet�je. Shibuki els�re egy �gyetlen, mindent�l f�l�s fi�nak l�tszik. M�g egy egyszer� mad�r sz�rnycsap�s�t�l is eszeveszett fejjel b�jik Sakura m�g�. De persze a l�tszat csal.... Kis id� m�lva m�r a falu k�zel�ben j�rnak, ahol k�t gyerek szemetet gy�jt. E k�t gyerek Shibukit megl�tva rohannak hozz�. Nagyra tartj�k �t, szinte rajonganak �rte. Shibuki viszont l�tv�n a sok szemetet, seg�teni akar a szorgalmas gyerekeknek, s ennek �rdek�ben m�g k�s�ret�t is bevonja a munk�ba. Kakashi-nak semmi ellenvet�se sincs, mondv�n beletartozik a feladatba ez is. K�s�bb egy sas �rkezik Konoha-b�l. �zenetet hozott Kakashi-nak, mely odah�vatja. Naruto-�kat otthagyja, mivel v�lem�nye szerint minden rendben t�rt�nik. �gy elmegy a csapatot mag�ra hagyv�n. Ekkor k�vetkezik be a v�ratlan. Egy n� bukkan fel, s�lyos sebbel, egy kunai/ninja t�r van a h�t�ban. Elmondja, hogy a falut megt�madt�k, s �sszeesik. Ez az asszony a k�t szemetet gy�jt� gyerek anyja. Azonban a furcsa az a dologban, hogy a falu, ahova Naruto-�k tartanak, s ahonnak az asszony j�tt, annak bej�rata titkos. �gy nem tudni, az ellens�g mik�nt jutott be oda. De ezen oly sokat t�prengeni nincs id�, mert p�r ellens�ges ninja bukkan fel. De csapatunk nem lankad, r�gvest harcba sz�llnak vel�k. �s persze, hogy Naruto-�k a jobbak, ez�rt az ellens�g visszavonul. De ezzel m�g nincs v�ge a k�ldet�snek, Shibuki-t be kell vinni�k a faluba. De ott az ellens�g m�r v�r r�juk.